Clik here to view.
Para el pueblo no, para los turistas sí
Ciego de Ávila 25 de agosto 2017A: Dirección de transporte provincial de Ciego Ávila, dirección Reparto Barbero De: Ricardo Leyva De la Ó, dirección calle 10 número 26, Morón.Asunto: No hay petróleo...
View ArticleClik here to view.
Not for the people, but for tourists
Ciego de Ávila, August 25, 2017To: Dirección de Transporte Provincial (Provincial Transport Authority) in Ciego de Ávila, address Reparto Barbero.From: Ricardo Leyva De la Ó, address calle 10 número...
View ArticleClik here to view.
Detenido dirigente del CID para evitar que salga electo
El jueves 31 de agosto del 2017 a las 11:45 a.m. fue detenido arbitrariamente el periodista y delegado del partido Cuba Independiente y Democrática (CID) Lázaro Luis Ruiz Echevarria. Su hermana...
View ArticleClik here to view.
CID delegate arrested to prevent him from being elected
On Thursday, August 31, 2017, at 11:45 a.m., journalist and Cuba Independiente y Democrática (CID) party delegate Lázaro Luis Ruiz Echevarría was arbitrarily arrested. His sister reports that the...
View ArticleClik here to view.
Otro dirigente amenazado de no participar en las elecciones
El viernes 1 de septiembre de 2017, a las 9:10 de la noche, fue detenido en su vivienda el abogado y defensor del pueblo José Ernesto Morales Estrada. El jefe de sector, capitán Bismal, le dijo que...
View ArticleClik here to view.
"Hasta cuando" en Cuba inspiracion de Henry Laso denuncia al régimen:
En una nueva inspiracion de protesta, Henry Laso, El Encuyé, dirigente del CID en Cuba, denuncia el fracaso y los abusos de la dictadura.Regresar al blog CubaCID Regresar a página central CubaCid.org
View ArticleClik here to view.
"Bueno pues entiérrenlo…"
Pedro Aurelio Pérez López fue condenado a cuatro años en la prisión de Arrizas, provincia Cienfuegos, por desacato, daños y desobediencia pública. El delito es haber estado celebrando su cumpleaños el...
View ArticleClik here to view.
Una organización que trabaja
Saludos a todos, les envío una citación que me hicieron luego de una reunión efectuada en mi casa ,sede principal del CID en Villa Clara, por una visita de la Defensoría del Pueblo que realizamos a un...
View ArticleClik here to view.
Denuncia de un esclavo que hace carbón en Cuba
A: quien pueda interesar Yo Arturo Pérez Vegas, de edad 36 años, soy vecino de calle 12, Reparto Vázquez, municipio Manzanillo. Me encuentro de pase y estoy cumpliendo tres años de “peligrosidad”...
View ArticleClik here to view.
“Well, then, bury him…”
Pedro Aurelio Pérez López was sentenced to four years in the prison in Arrizas, Cienfuegos province, for disobedience, damages and public disobedience. The crime was having been celebrating his...
View ArticleClik here to view.
Al llegar fuimos desnudadas y cachadas minuciosamente
El día 23 de agosto visitamos la delegación del CID en Chaparra y nos reunimos con su delegado y con los activistas de allí. Al salir de Chaparra seguimos para Puerto Padre a reunirnos con Ercilia, la...
View ArticleClik here to view.
La larga espera
La esperanza del cubano tiene más paciencia que la ilusión de un niño. Lleva más de un siglo (desde 1902) esperando que el poder extraordinario del milagro político de un mesías lejano, lo salve de ese...
View ArticleClik here to view.
Upon arrival, we were stripped and meticulously frisked
On August 23 we visited the CID delegation in Chaparra and met with its delegate and activists there. Leaving Chaparra we went to Puerto Padre, to meet with Ercilia, the organization’s delegate in that...
View ArticleClik here to view.
Anda de parada en parada pasando los días más duros de su vida
A: La Dirección Municipal del Bienestar Social en el municipio Arroyo Naranjo.Yo: Ernesto Alvares Díaz, vecino de calle Primera, número 234, entre Loma y Final, reparto Mendoza, municipio Arroyo...
View ArticleClik here to view.
Los dos huracanes
La amenaza de un huracán de gran intensidad ha desplazado la incertidumbre cotidiana del cubano. Lo peor no será el paso del fenómeno meteorológico, ya de por sí preocupante y aterrador, sino lo que...
View ArticleClik here to view.
40% del salario mensual para entrar a las piscinas del Parque Lenín
Monumento a Lenín en el parqueA: La Dirección Municipal del Poder Popular en el municipio Arroyo Naranjo.Yo, Francisco Estrada Castro, vecino de calle Segunda, número 47635, entre avenida Primera y...
View ArticleClik here to view.
Huelga de hambre en prisión y presos delegado del CID en Antillas y un activista
Desde el 9 de septiembre el delegado del CID en Antillas, Eber Rafael Ramírez Argota y el activista Braulio Hastie Castane se encuentran detenidos. Braulio por haberse puesto en huelga de hambre en...
View ArticleClik here to view.
Daños causados por el huracán Irma, informe de la delegación del CID en Villa...
Pedraplen a Cayo Santa María antes del huracán IrmaInforme preliminar de los daños causados por el huracán Irma en Villa ClaraVilla Clara, 11 de septiembre. Esta ha sido una de las provincias centrales...
View ArticleClik here to view.
Advierten a vecinos impedir que representante del CID se presente como...
Yusniel Pupo CarraleroEn la noche del miércoles 6 de septiembre se reunieron los presidentes de los Comités de Chivatos de la Dictadura #1, 2, 3, 4, 5 y 6 de San Juan y Martínez, en conjunto con varios...
View ArticleClik here to view.
Lo secuestraron para que no pudiera ser electo
Cuando el miércoles 13 de septiembre Rodolfo Pérez Mena pidió la palabra en la asamblea de la circunscripción 55 en San Juan y Martínez con la intención de proponer como candidato a Yusniel Pupo...
View Article