Un médico me dice que no tengo cura, el otro que necesito cirugía
Héctor Luis González ConcepciónA: Salud Pública Provincial de HolguínDe: Héctor Luis González ConcepciónSeñores, tengo 49 años, vivo en el barrio de Blanquizal, Velasco, Holguín. Desde hace años,...
View ArticleUn 21 de octubre se denunció la traición a la revolución
En octubre de 1959 el pueblo cubano en su inmensa mayoría veía en Fidel Castro un semi dios. Quien dudara o pensara lo contrario y tuviera el valor de expresarlo se convertía un enemigo del pueblo que...
View ArticleOn October 21 treason against the revolution was uncovered
On October 1959 the vast majority of the Cuban people saw a Semi-God in Fidel Castro. Whoever doubted or thought otherwise and had the courage to express so would become an enemy of the people,...
View ArticleNuevos presidente y vice presidenta del CID en Cuba
Huber Matos, fundador del CIDEn Octubre 21 de 1980 se fundó el CID en Venezuela con el apoyo del gobierno de ese país y de sus dos grandes partidos políticos: Acción Democrática y Copei. Al final del...
View Article“Usted es un cínico sin alma, Dios lo tiene que castigar”
Díaz Canel con el dictador Raúl Castro Cuando Miguel Díaz Canel, futuro “presidente” de Cuba y ahora vicepresidente de los Consejos de Estado, era el primer secretario del Partido Comunista en la...
View Article“You’re a cynic with no soul, God must punish you”
Díaz Canel with the dictator Raúl CastroWhen Miguel Díaz Canel,( Cuba’s future “President” and now State Council’s -Consejo de Estado- Vice President), was the Communist Party’s First Secretary in the...
View ArticleNo tenemos colchones y dormimos sobre tablas sin nada arriba
Lidia Moret Drig y sus hijosA: El Partido Comunista de Holguín y al Departamento de Seguridad SocialDe: Vecinos del Camino MilitarMi nombre es Lidia Moret Drig, tengo 40 años, vivo en el Camino...
View ArticleDesaparecen a dirigente del CID por denunciar a Díaz Canel
Pedro Pablo CelestrínEn la edición 217 A de La Nueva República del 21 de octubre, Pedro Pablo Celestrín, coordinador de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Holguín, públicó el artículo: “Usted...
View ArticleEn la Sierra Maestra acompañé a los comandantes Camilo Cienfuegos y Huber Matos
Raúl Ponce SuñolHolguín, 27 de octubre de 2017A: La Asociación de Combatientes de la provincia de HolguínDe: Raúl Ponce Suñol, residente en calle Miró entre Areas y Libertad, con carnet de identidad...
View ArticleUn cuerpo en descomposición y sin cabeza y un cráneo a simple vista
Craneo a simple vistaArtemisa 30 de octubre de 2017A: Empresa de Comunales de ArtemisaDe: Defensoría del Pueblo de ArtemisaPor este medio y cumpliendo con el reclamo de un grupo considerable de...
View ArticleI was at Sierra Maestra with Commanders Camilo Cienfuegos and Huber Matos
Raúl Ponce SuñolHolguín, October 27, 2017To: Asociación de Combatientes de la provincia de Holguín (Combatants Association of the province of Holguín)From: Raúl Ponce Suñol, resident at calle Miró...
View ArticleA los delegados y activistas de Cuba Independiente y Democrática
Esta es la primera vez que nos dirigimos a ustedes desde que nos eligieron como presidente y vice-presidenta del CID, queremos agradecerles su decisión y el buen trabajo que realizaron el 21 de octubre...
View ArticleNi piezas de repuesto ni un motor nuevo para reponer
A: La cede de la ANAP municipal en San Juan y Martinez, Pinar del RíoDe: Zandalio Hernández Pérez, Celso Rodríguez Rodríguez, Luis Antonio Rodríguez Melo, Juana Martinez Mesa, Pedro Gonzales Rivera....
View ArticleAsaltado por la Inseguridad del Estado para robarle dinero
Lázaro Luis Ruiz EchevarríaEl miércoles 25 de octubre de 2017, en horas de la mañana fue detenido arbitrariamente Lázaro Luis Ruiz Echevarría, delegado municipal de Pinar del Río del Partido Cuba...
View ArticleNo nos amedrentarán: "la libertad sin dignidad no es libertad".
Idannis muestra la mochila que le rompieron con una cuchillaDenunciando los abusos que se están cometiendo conmigo y mi familia. Hoy día 31 de octubre del 2017 a las 1:35 p.m. me encontraba en mi casa...
View ArticleTo Cuba Independiente y Democratica’s delegates and its activists
This is the first time we address you since we were elected as president and vice president of CID. We want to thank you for your decision and the good work you did on October 21 during the elections....
View ArticleCuba: niños ingresados por una enfermedad y cuando son dados de alta salen...
Ducha del Hospital Pediátrico Oscar Concepción de la PedrajaHolguín 28 de octubre de 2017A: Salud Pública ProvincialDe: Madres de infantes ingresados en la sala 5to Q del Hospital Pediátrico Oscar...
View ArticleDespués de 20 años entregando 5 quintales me quitaron la tierra
Carné de la Asociación Nacional de Agricultores PequeñosSanta Clara, 1 de noviembre de 2017A: Julio Ramiro Lima Corso, primer secretario del Comité Provincial del Partido Comunista de Cuba en Villa...
View ArticleEnferma y sin zapatos trabaja en el campo
Mercedes Pérez CardosoSanta Clara, 1 de noviembre de 2017No todos en Cuba pueden disfrutar de los míseros salarios que reciben luego de transcurrir 30 días de labores. Cientos son los cubanos que están...
View ArticleSick and with no shoes she works in the fields
Mercedes Pérez CardosoSanta Clara, November 1, 2017Not all in Cuba can enjoy the measly salaries they earn after working for 30 days. Hundreds of Cubans are exposed to hunger and hardship, not only in...
View Article